EMPL (1er débat) Révision partielle de la loi du 31 mai 2005 sur l'exercice des activités économiques (LEAE ; BLV 930.01) et la loi du 23 juin 2009 sur l'interdiction de fumer dans les lieux publics (LIFLP ; BLV 800.02)

Thèmes

  • Économie et entreprises
  • Santé
  • Sécurité et justice
  • Institutions et démocratie

Résumé de l'affaire

Le projet adapte la LEAE et la LIFLP pour permettre de sanctionner certaines infractions liées au commerce itinérant et à la protection contre le tabagisme passif par la procédure simplifiée de l’amende d’ordre, et désigne les autorités compétentes. Le Conseil d’État propose l’adoption des deux modifications légales.

Voir l'objet sur vd.ch

Documents (1)

Votes liés (16)